⬢Llave Allen de 2.5mm

⬢Alicates de punta fina

⬢Destornillador Phillips PH2

⬢Cuchillo de bolsillo o navaja

⬢Empuja tres imanes en el PSU-retainer.

⬢Atornilla dos tornillos M3x12 con dos separadores en el PSU-holder. No aprietes el tornillo completamente. Debe haber un espacio de 2-3 mm entre la cabeza del tornillo y el separador.

⬢Inserta dos tuercas M3nS en la pieza PSU-handle. Utiliza la llave Allen de 2.5 mm para introducir completamente las tuercas.

⬢Introduce dos tornillos M3x12 a través de los agujeros del soporte de la fuente.

⬢Alinea la pieza PSU-handle con los tornillos. Mantén la misma orientación de los PSU-handle, como en la foto - mira los agujeros.

⬢Une el mango con el soporte de la PSU apretando ambos tornillos M3x12.

Si ha adquirido el complemento del Cable de liberación rápida, no necesitas instalar esta cubierta.

⬢Desliza un extremo de la tapa del soporte de la fuente en la abertura del soporte de la fuente.

⬢Empuja el otro extremo en la abertura. Debes sentir un ligero "clic" para asegurarte de que la pieza encaja correctamente.

⬢Prepara la impresora con la fuente. Coloca la fuente sobre el paño.

⬢Alinea las ranuras abiertas de la fuente con los tornillos del soporte de la fuente.

⬢Desliza la PSU sobre estos tornillos y aprieta los tornillos.

⬢En el lado de la fuente, alinea el agujero del soporte de la fuente con el agujero de la fuente.

⬢Asegura ambas partes con el tornillo M4x5r.

⬢Con el tornillo de 6/32", fija el PSU-retainer a la esquina de la fuente como se muestra en la imagen. Observa la orientación correcta de las piezas.

⬢PSU-cover (1x) reutiliza la pieza antigua

⬢Tornillo M3x10 (2x) reutiliza la pieza antigua

⬢Abrazadera (1x)

⬢Pasa el haz de cables de la fuente de alimentación por la abertura del soporte de la fuente de alimentación.

⬢Desde la parte trasera del soporte de la fuente, empuja la brida a través de la perforación del soporte.

⬢Aprieta la abrazadera alrededor del haz de cables de la fuente de alimentación.

⬢De momento, deja a un lado la impresora con la fuente de alimentación. Volveremos a ella dentro de un rato.

⬢Asegúrate de que los PSU-locks siguen giradas en la misma posición:

⬢Coloca la fuente de alimentación en la base calefactable protegida con un paño.

⬢Gíralo con la pieza PSU-handle mirando hacia arriba.

⬢El haz de cables de la fuente de alimentación debe guiarse hacia la izquierda.

⬢Para introducir la impresora en el cerramiento, inserta primero su lado izquierdo.

⬢Coloca la impresora en un ángulo (como se muestra en la imagen) en el cerramiento detrás de los amortiguadores antideslizantes.

⬢Inserta la fuente a través del agujero en la parte inferior del panel trasero. Empieza empujando a través de la parte con el PSU-retainer (la parte con los imanes).

⬢Inclina la fuente hacia el panel trasero. La fuente debe estar fuera de la caja y el soporte de la fuente dentro de la caja.

⬢Gira todos los PSU-lock 90° para bloquear el conjunto de la fuente.

⬢Reacomoda la posición de la impresora como en la imagen. Colócala en el centro del cerramiento y ajusta la posición correcta:

⬢Guía el haz de cables de la pantalla xLCD por debajo de la impresora, desde la electrónica hasta la parte frontal de la carcasa. Deja el cable libre por ahora.

⬢Guía el cable de la pantalla xLCD a través del corte en el panel inferior.

⬢Fija la funda textil en el haz de cables con la brida. ¡No aprietes demasiado el haz, puede cortar los cables!

⬢Coloca el conjunto del xLCD cerca de los cables del xLCD, como en la imagen. Ten en cuenta la misma orientación de la pantalla xLCD que en la imagen. Mira las piezas xLCD-supports para entenderlo mejor.

⬢Desde dentro, inserta el tornillo M3x8 en el perfil inferior.

⬢Desliza el conjunto del xLCD sobre los dos tornillos M3x8 del marco y apriétalos.

⬢Guía el cable de la pantalla xLCD a través del corte en el panel inferior.

⬢Fija la funda textil en el haz de cables con la brida. ¡No aprietes demasiado el haz, puede cortar los cables!

⬢Coloca el conjunto del xLCD cerca de los cables del xLCD, como en la imagen. Ten en cuenta la misma orientación de la pantalla xLCD que en la imagen. Mira las piezas xLCD-supports para entenderlo mejor.

⬢Pasa la abrazadera por la perforación del panel inferior y por debajo del haz de cables del xLCD.

⬢Aprieta la brida para asegurar el haz de cables del xLCD. ¡No aprietes demasiado el haz, puede cortar los cables!

⬢Inserta cinco tuercas M3n en el Filament-guide-a.

⬢Coloca el Filament-guide-b en la pieza Filament-guide-a y únelos con tres tornillos M3x8. No aprietes los tornillos completamente, unas cuantas vueltas son suficientes por ahora.

⬢Desliza el tubo de PTFE hasta el final en el agujero de la guía del filamento. Desde el lado opuesto, comprueba si el tubo de PTFE está completamente introducido hasta el final. Si no, desliza el PTFE un poco más. Mira la dirección del tubo de PTFE.

⬢Aprieta completamente todos los tornillos del conjunto de la guía del filamento.

⬢Alinea los agujeros de la guía del filamento y los agujeros de la esquina superior delantera derecha del marco. Consulta la orientación de la guía del filamento.

⬢Fije la guía del filamento al marco con dos tornillos M3x12.

⬢Guía el tubo de PTFE hasta la frontal superior derecha del marco.

⬢Fija el tubo con la brida a el chasis.

⬢Introduce el extremo libre del tubo de PTFE en el racor QSM-M5 del extrusor. Insértalo hasta el fondo.

⬢Inserta dos tuercas M3n en el Thermometer-bracket.

⬢Pull out the plastic tab from the temperature sensor.

⬢Inserta el sensor de temperatura en la piezaThermometer-bracket. Presiona con los pulgares hasta que sientas un ligero "clic". Evita presionar la pantalla, puedes dañarla.

⬢Desde el interior, monta el termómetro en la esquina superior izquierda. Fíjalo con dos tornillos M3x8.

⬢Panel de la puerta (2x)

⬢Door-magnet-a (2x)

⬢Door-magnet-b (2x)

⬢Manilla de la puerta (2x)

⬢Embellecedor de la puerta (2x)

La lista continúa en el siguiente paso...

⬢Tuerca M3n (8x)

⬢Tornillo M3x12 (4x)

⬢Imán 20x6x2 (4x)

⬢Tornillo M3x8 (16x)

⬢Hay un agujero en cada pieza Door-magnet (A y B). Coloca el imán cerca del agujero.

⬢Introduce el imán hasta el fondo.

⬢Inserta dos tuercas M3n en cada pieza Door-magnet (A y B).

⬢Hay láminas protectoras en ambos lados del panel. Despega ambas láminas.

⬢Coloca el borde del panel de la puerta en el embellecedor de la puerta. Ambos lados del panel son simétricos. No importa de qué lado lo coloques en el embellecedor de la puerta. Es importante que el orificio circular se coloque en el embellecedor de la puerta.

⬢Alinea los bordes del panel de la puerta con ambos extremos del embellecedor de la puerta.

⬢Proceda de la misma manera con el segundo panel de la puerta.

En el siguiente paso, necesitaremos un door-magnet-a y door-magnet-b. ¡Estas piezas no son las mismas! Ambas partes están marcadas con la letra "A" y "B" y tienen una forma diferente.

⬢Inserta el door-magnet-a bajo el lado izquierdo del embellecedor de la puerta y el panel de la puerta.

⬢Asegúralo con dos tornillos M3x8.

⬢Inserta el door-magnet-b bajo el lado derecho del embellecedor de la puerta y el panel de la puerta.

⬢Asegúralo con dos tornillos M3x8.

⬢Compara el aspecto final del panel.

⬢Proceda de la misma manera con el conjunto de la segunda puerta.

⬢Introduce dos tornillos M3x12 a través de los agujeros del conjunto de la puerta. En la imagen, Observa por qué lado se insertan los tornillos.

⬢Coloca la Door-handle debajo del conjunto de la puerta y alinea los agujeros con los tornillos.

⬢Une las piezas apretando los tornillos M3x12.

⬢Proceda de la misma manera con el conjunto de la segunda puerta.

⬢Coge uno de los conjuntos de puertas y colócalo en las bisagras abiertas en el lado derecho del cerramiento. Asegúrate de que el asa está en el exterior del panel.

⬢Asegura el conjunto de la puerta apretando dos tornillos M3x8 en cada bisagra.

⬢Coge el segundo conjunto de puertas y colócalo en las bisagras abiertas en el lado izquierdo del cerramiento. Asegúrate de que el asa está en el exterior del panel.

⬢Asegura el conjunto de la puerta apretando dos tornillos M3x8 en cada bisagra.

⬢Inserta el Top-plug-edge en el recorte en la parte delantera del panel superior.

⬢La superficie superior de la pieza impresa debe estar a ras con la superficie superior del perfil.

⬢Asegúralo con el remache de nylon.

⬢Instale el segundo Top-plug-edge al mismo recorte en la parte trasera del panel superior. Asegúralo con el remache de nylon.

⬢Inserta el Top-plug-center en el recorte rectangular del centro del panel superior. Fíjalo con dos remaches de nylon.

⬢Inserta completamente dos tuercas M3n en los agujeros de la pieza Spool-holder-r.

⬢Desde el interior, fija la Spool-holder-r a la esquina del lado derecho de la caja. Fíjalo con dos tornillos M3x12. Mira la orientación del Spool-holder-r.

⬢Inserta el brazo lateral en la pieza Spool-holder-r y gira en sentido contrario de las agujas del reloj para bloquearla.

⬢These instructions are the same for the Original Prusa MK4/3.9.

Some of the following steps are marked as optional. If you do not need to install the handles at this time, skip to Reward yourself!

⬢Transport-handle (2x) this part is not included in the package, you will need to print it out

⬢M3nS nut (6x)

⬢M3x12 screw (6x)

⬢Insert two M3nS nuts from the side into each Transport-handle.

⬢Insert the M3nS nut from the other side into each Transport-handle.

⬢Using the knife, CAREFULLY cut off all supports of each handle cutout on the side panels and remove it.

⬢From the inside of the enclosure, push on the nylon rivets using the pliers. And pull them out from the outside.

⬢From the inside, place the Transport-handle into the same shape cutout.

⬢Secure it with three M3x12 screws.

⬢Repeat the same procedure for the second Transport-handle.