⬢Clé Allen de 2,0 mm

⬢Clé Allen de 2,5 mm

⬢Clé Allen de 3,0 mm

⬢Pince à bec fin

⬢Clé universelle

⬢Applicateur de lubrifiant Prusa (1x)

⬢Lubrifiant Prusa (1x)

⬢Plusieurs serviettes en papier pour essuyer l'huile et la graisse de la surface du roulement.

Utilisez n'importe quel morceau de tissu pour protéger votre surface de travail de la graisse.

⬢Essuyez l'huile de conservation de la surface du roulement avec une serviette en papier.

⬢Il est nécessaire de lubrifier les 4 rangées de billes à l'intérieur du roulement.

⬢Ouvrez le lubrifiant et percez le trou dans le tube avec la pointe dans le bouchon.

⬢Vissez le tube dans l'applicateur.

⬢Faites glisser soigneusement l'ensemble du roulement sur l'applicateur.

⬢Tournez le tube et l'applicateur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous sentiez une légère résistance. Cela signifie que les trous de l'applicateur sont alignés avec les rangées de billes.

⬢Appuyez doucement sur le tube pour pousser le lubrifiant dans les rangées de billes du roulement.

⬢Regardez l'avant du roulement. Lorsque l'applicateur pousse le lubrifiant (autour du joint noir), arrêtez d'appuyer sur le tube. Tenez le roulement de l'autre main pendant la lubrification.

⬢Essuyez l'excès de graisse à l'extérieur du roulement avec une serviette en papier.

⬢Utilisez cette procédure pour les trois roulements.

⬢Ne retirez pas l'applicateur du tube. Gardez-le préparé pour le prochain chapitre.

Les roulements peuvent laisser un excès de graisse sur les tiges lisses après leur installation. Essuyez tout résidu avec une serviette en papier.

⬢La bonne orientation : Lorsque vous placez les roulements sur le Y-carriage, assurez-vous qu'ils sont orientés comme montré sur les deux photos. Les pistes (rangées de billes) doivent être sur les côtés.

⬢Insérez le roulement linéaire au centre de la découpe. Peu importe de quel côté. La face supérieure et la face inférieure sont identiques.

⬢Placez le clip pour roulement sur le roulement.

⬢Insérez deux vis M3x10r dans les trous du clip pour roulement.

⬢À l'aide de vos doigts, tenez les têtes des deux vis et tournez le Y-carriage. Placez les écrous nyloc sur les deux vis.

⬢Serrez les deux écrous à l'aide de la clé Allen de 2 mm et de la clé universelle.

⬢Répétez ces étapes pour les deux autres roulements linéaires.

⬢Entretoise de plateau chauffant (9x)

⬢Vis M3x8 (9x)

⬢MINI-Y-belt-holder (1x)

⬢Vis M3x12 (2x)

⬢Insérez la vis M3x8 depuis le bas du Y-carriage (le côté avec les roulements).

⬢Vissez l'entretoise du plateau chauffant sur la vis du côté supérieur du Y-carriage et serrez-la avec la clé universelle et la clé Allen de 2,5 mm. Serrez-la fermement, mais doucement !

⬢Utilisez cette procédure pour les 9 entretoises du plateau chauffant.

⬢Placez le MINI-Y-belt-holder sur le côté inférieur du Y-carriage.

⬢Orientez le support de sorte que le côté avec les dents fait face au côté avec un roulement !!!

⬢Vérifiez à nouveau l'orientation du MINI-Y-belt-holder !!!

⬢Fixez-le avec deux vis M3x12. Il n'y a pas besoin d'écrou sur le côté opposé. Il y a des filetages dans le Y-carriage.

⬢Placez le profilé court sur le côté "intérieur" gauche de la MINI-Y-plate-front. Voir la saillie sur la pièce en plastique. Ne placez pas le profilé directement sur la protubérance à gauche. Il doit y avoir un espace. Regardez la photo.

⬢Faites glisser le profilé sur la pièce en plastique de sorte que la saillie s'insère dans le profilé.

⬢Fixez les deux pièces avec deux vis M5x20r. Lors du serrage des vis M5x20r, appuyez sur le profilé par le haut.

⬢Placez le profilé court sur le côté "intérieur" droit de la MINI-Y-plate-front. Voir la saillie sur la pièce en plastique.

⬢Faites glisser le profilé sur la pièce en plastique de sorte que la saillie s'insère dans le profilé.

⬢Fixez les deux pièces avec deux vis M5x20r. Lors du serrage des vis M5x20r, appuyez sur le profilé par le haut.

⬢Prenez le MINI-Y-belt-idler et insérez l'écrou M3nS d'un côté.

⬢Tournez l'idler de 180° et insérez l'écrou M3nS de l'autre côté.

⬢Insérez l'écrou M3nN dans le trou hexagonal sur le côté. Poussez l'écrou aussi loin que possible.

⬢Insérez la poulie dans le MINI-Y-belt-idler. L'orientation de la poulie n'a pas d'importance.

⬢Fixez le roulement avec la vis M3x20. Ne serrez pas complètement la vis.

⬢Placez votre doigt sur le roulement et assurez-vous qu'il peut tourner librement. Si nécessaire, ajustez la vis.

⬢Placez le MINI-Y-belt-idler sur la MINI-Y-plate-front. Regardez l'orientation de la pièce en fonction de l'image.

⬢Fixez le MINI-Y-belt-idler avec deux vis M3x20.

⬢Ne serrez pas les vis pour le moment. Laissez un espace entre le MINI-Y-belt-idler et la MINI-Y-plate-front.

⬢Placez le Y-carriage sur les profilés. Le côté avec un roulement doit faire face à gauche.

⬢Glissez doucement les tiges lisses dans les trous de la MINI-Y-plate-front. Commencez par la tige de gauche, puis par celle de droite.

⬢Insérez deux écrous M3nE dans la rainure latérale du profilé gauche (le côté avec un roulement sur le Y-carriage).

⬢Insérez un écrou M3nE dans la rainure supérieure du profilé gauche (le côté avec un roulement sur le Y-carriage).

N'oubliez pas d'essuyez les résidus de graisse sur les tiges lisses avec une serviette en papier.

⬢MINI-Y-plate-rear (1x)

⬢Vis M5x20r (4x)

⬢Moteur de l'axe Y (1x)

⬢Vis M3x12 (3x)

⬢Poulie T16-2GT (1x)

⬢Il y a une partie plate sur l'arbre du moteur, faites-la pivoter de la même manière que sur la première image. Regardez la direction des flèches.

⬢Placez la poulie T16-2GT sur l'arbre du moteur Y comme indiqué sur l'image.

⬢N'appuyez pas la poulie contre le moteur. Laissez un espace de deux millimètres entre les deux pièces. Utilisez la clé universelle pour régler l'écart.

⬢Une des vis doit faire face directement contre le patin (partie plate) sur l'arbre. Serrez légèrement la première vis.

⬢Tournez l'arbre et serrez légèrement la deuxième vis.

⬢Placez la MINI-Y-plate-rear sur les tiges lisses.

⬢Poussez la MINI-Y-plate-rear à fond sur les deux profilés.

⬢Fixez les deux pièces avec deux vis M5x20r. Lors du serrage des vis M5x20r, appuyez sur le profilé par le haut.

⬢Pour éviter d'endommager le câble du moteur de l'axe Y pendant l'assemblage, placez le câble dans le profilé.

⬢Poussez doucement quatre patins hors du bloc.

Conservez les deux autres patins pour plus tard.

⬢Décollez le film protecteur de tous les quatre patins.

⬢Faites pivoter l'axe Y de sorte que le Y-carriage soit orienté vers le bas et collez quatre patins sur les profilés aluminium, comme dans l'image. Faites très attention à la bonne orientation.

⬢Insérez une extrémité de la courroie dans la rainure inférieure du MINI-Y-belt-holder. Assurez-vous que les dents de la courroie sont orientées vers le haut.

⬢Guidez la courroie autour de la poulie du MINI-Y-belt-idler.

⬢Guidez la courroie autour de la poulie du moteur de l'axe Y.

⬢Insérez la deuxième extrémité de la courroie dans la rainure supérieure du MINI-Y-belt-holder.

⬢Fixez les deux extrémités des courroies en les pressant dans la rainure avec la clé Allen de 1,5 mm.

⬢Éloignez complètement le Y-carriage de vous.

⬢En utilisant un doigt de votre main gauche, poussez la courroie vers le bas. Une certaine force devrait être nécessaire pour plier la courroie, MAIS n'essayez pas de l'étirer excessivement car vous pourriez endommager l'imprimante.

⬢Vous pouvez modifier la tension de la courroie en ajustant les deux vis sur la MINI-Y-plate-front :

⬢Utilisez la technique décrite ci-dessous pour tester si la courroie est correctement tendue.

⬢Utilisez une pince pour tenir l'arbre du moteur de l'axe Y.

⬢Déplacez le Y-carriage avec votre main vers le moteur de l'axe Y. N'utilisez pas de force excessive.

⬢Si la courroie est correctement tendue, vous devriez sentir une résistance et le Y-carriage ne bougera pas du tout. Si la courroie est trop lâche, elle se déformera (en créant une "vague") et sautera sur les dents de la poulie.

Les fixations nécessaires pour les étapes suivantes se trouvent dans le paquet Axes Y & Z. Veuillez préparer ce sachet.

⬢MINI-Z-bottom (1x)

⬢Écrous M3n (4x)

⬢Écrou M3nS (8x)

⬢Patin en mousse anti-vibration (1x)

⬢Le patin de mousse restant est une pièce de rechange.

⬢Regardez à l'intérieur du MINI-Z-bottom, localisez deux trous et insérez deux écrous M3nS. Utilisez la clé Allen de 1,5 mm pour pousser les écrous complètement à l'intérieur.

⬢Insérez un écrou M3nS dans le trou sur le côté.

⬢Insérez un écrou M3nS par l'avant de la pièce.

⬢Insérez deux écrous M3nS par le haut du MINI-Z-bottom.

⬢Retourner la pièce et insérer deux écrous M3nS.

⬢Insérez quatre écrous M3n. Assurez-vous qu'ils sont affleurants (alignés) avec la surface de la pièce imprimée. N'appuyez pas trop sur le bas de la pièce en plastique, elle peut se fissurer.

⬢Collez le patin anti-vibration dans la forme évidée du patin.

⬢Carte Buddy (1x) Gardez l'étiquette argentée pour plus tard !

Notez que le sachet anti-statique sera ouvert à son arrivée. Chaque carte est sortie et testée avant expédition.

⬢Vis M3x8 (4x)

⬢Prenez la carte Buddy sur les côtés et insérez la carte dans le MINI-Z-bottom.

⬢Assurez-vous que les connecteurs LAN et d'alimentation sont correctement insérés dans les trous.

⬢Fixez la carte avec quatre vis M3x8. Ne serrez pas trop ! Vous pouvez casser la carte Buddy.

⬢Prenez le câble LCD et poussez-le à travers le trou dans le MINI-Z-bottom.

⬢Assurez-vous que la "dent" du connecteur est orientée vers le haut.

⬢Assurez-vous que le pli du câble dans le connecteur est orienté vers le haut.

⬢Connectez le connecteur du LCD à la carte. Attention à l'orientation du connecteur, il y a une encoche sur un côté (voir le cercle orange).

⬢Afin de protéger le câble, veuillez suivre les instructions ci-dessous. De plus, n'essayez aucune autre orientation, car cela compliquerait l'assemblage.

⬢Enroulez le câble du LCD autour de la boîte. N'étirez pas le câble.

⬢Pliez la deuxième extrémité du câble à l'intérieur du MINI-Z-bottom.

⬢Profilé 289 mm (1x)

⬢Z plate bottom (1x)

⬢Vis M5x20r (2x)

⬢Vis M3x12 (2x)

⬢Vis M3x20 (3x)

⬢Vis M3x40 (1x)

⬢Il y a une tête de vis sur la face inférieure de la Z plate bottom qui doit être correctement insérée dans la rainure ronde du MINI-Z-bottom. Suivez ces instructions pour une bonne installation :

⬢Assurez-vous qu'il n'y a pas de grand espace entre la Z plate bottom et la pièce en plastique.

⬢Fixez la Z plate bottom avec deux vis M3x20.

⬢Insérez une vis M3x12 dans la Z plate et serrez-la.

⬢Insérez la vis M3x40 dans le MINI-Z-bottom.

⬢À l'aide de la clé Allen de 2,5 mm, insérez la vis à travers toute la pièce de manière à ce qu'une pointe de la vis soit visible de l'autre côté.

⬢Déplacez le Y-carriage complètement vers la gauche.

⬢Placez l'écrou M3nE droit approximativement au milieu de la longueur du profilé.

⬢Alignez l'axe Y et l'axe Z de sorte que la vis M3x40 qui dépasse pointe exactement sur le trou de l'écrou M3nE dans le profilé. Joignez les deux pièces ensemble. Ne serrez PAS encore complètement la vis !

⬢Prenez le deuxième écrou M3nE par la gauche et déplacez-le complètement vers la droite, utilisez la clé Allen et poussez-le doucement. Il y a une encoche à l'intérieur, qui l'alignera correctement pour la deuxième vis.

⬢Utilisez la vis M3x20 et serrez-la à nouveau légèrement, mais assurez-vous d'avoir atteint l'écrou. Ne serrez PAS encore complètement la vis !

⬢Prenez l'écrou M3nE dans la rainure supérieure du profilé et faites-le glisser sous la plaque d'acier.

⬢Assurez-vous que le trou dans l'écrou correspond au trou dans la plaque. Utilisez la clé Allen pour l'aligner.

⬢Fixez les deux pièces ensemble à l'aide de la vis M3x12, serrez-la légèrement. Ne serrez PAS encore complètement la vis !

⬢Faites pivoter l'arrière de l'imprimante vers vous et poussez le Y-carriage à fond vers "l'avant".

⬢Tenez l'ensemble de l'axe Y.

⬢Déplacez l'assemblage de l'axe Z vers l'arrière.

⬢Il y a une encoche qui indique la bonne position mutuelle des deux pièces.

⬢Inclinez l'assemblage de l'axe YZ comme indiqué.

⬢Retirez le câble du moteur de l'axe Y du profilé.

⬢Guidez le câble du moteur de l'axe Y à travers le trou du MINI-Z-bottom Le passage du connecteur à travers le trou est serré, attention à ne pas endommager le connecteur.

⬢N'étirez pas le câble. Laissez un petit mou.

⬢Connectez le câble du moteur de l'axe Y à la troisième fente en partant de la gauche. Guidez le câble comme sur la deuxième image.

⬢MINI-Z-top (1x)

⬢Écrou trapézoïdal (1x)

⬢Moteur de l'axe Z (1x)

⬢Écrou M3nS (2x)

⬢Vis M3x12 (2x)

⬢Placez le moteur de l'axe Z comme sur l'image. Notez le sens de câble indiqué.

⬢Placez le MINI-Z-top sur l'axe Z avec la partie la plus longue à droite.

⬢Fixez le MINI-Z-top avec deux vis M3x12.

⬢Vissez l'écrou trapézoïdal aux 2/3 de la longueur du moteur de l'axe Z. Regardez la bonne orientation de l'écrou.

⬢Tige lisse de l'axe Z (2x)

⬢Vis M3x20 (4x)

⬢Vis M5x16r (2x)

⬢Roulement linéaire LM10LUU (2x) inclus dans le paquet des Tiges

⬢Poussez les deux tiges lisses de l'axe Z à fond dans le MINI-Z-bottom.

Si vous avez des difficultés à insérer les tiges lisses, vous pouvez légèrement desserrer les vis de la Z plate bottom et les resserrer après l'insertion. N'oubliez pas de les resserrer après l'insertion.

⬢Regardez le MINI-Z-bottom par le bas et assurez-vous que les deux tiges lisses sont complètement insérées tout en bas et touchent le fond.

⬢Fixez les tiges lisses avec quatre vis M3x20.

⬢Tournez l'assemblage de l'axe YZ avec la face arrière face à vous.

⬢Placez soigneusement les roulements sur les tiges de l'axe Z. Et faites-les glisser vers le bas.

⬢Faites glisser les roulements vers le bord supérieur des tiges lisses et tenez-les à la main.

⬢De l'autre main, positionnez le moteur de l'axe Z de manière à ce que l'écrou trapézoïdal se trouve sous les roulements.

⬢Faites glisser les roulements vers le bas sur l'écrou trapézoïdal.

⬢Positionnez le MINI-z-top sur le profilé et les tiges lisses. Poussez ensuite le MINI-Z-top vers le bas sur les tiges.

⬢Vérifiez que la pièce en plastique est correctement installée. Il ne doit y avoir aucun espace entre la pièce en plastique et le profilé.

⬢Fixez le MINI-z-top avec deux vis M5x16r.

⬢Guidez le câble du moteur Z vers le bas à travers la rainure dans le MINI-Z-top et le profilé.

⬢Connectez le câble du moteur Z à la carte de commande Buddy - premier connecteur à partir de la gauche.

⬢Couvercle en plastique (1x)

⬢Vis M3x20 (2x)

⬢Placez le couvercle en plastique sur la rainure avec le câble. Alignez-le avec le bord supérieur du profilé.

⬢Insérez et serrez les vis M3x20 dans la partie supérieure de la pièce MINI-Z-top depuis le côté opposé de l'assemblage de l'axe YZ.