⬢Poniższe instrukcje są przeznaczone do montażu zaawansowanego systemu filtracji z zewnętrznym zasilaczem Delta model MEA-065A24C w Original Prusa Enclosure.

Narzędzia nie są dołączone do paczki z dodatkiem.

⬢Klucz imbusowy 2,5 mm

⬢Szczypce spiczaste (do obcięcia opasek zaciskowych)

⬢Tkanina lub inny materiał o wymiarach co najmniej 15x15 cm

Uwaga: uchwyt zewnętrznego zasilacza DELTA [External-PSU-bracket-DELTA] jest przeznaczony do montażu zewnętrznego zasilacza na obudowie. Nie jest on jednak wymagany. Jeśli nie chcesz instalować uchwytu zewnętrznego zasilacza, przejdź do Przygotowanie drukarki.

⬢Zewnętrzny zasilacz (1x)

⬢Śruba M3x8 (1x)

⬢Nakrętka kwadratowa M3nS (1x)

⬢External-PSU-bracket-DELTA [uchwyt zewnętrznego zasilacza DELTA] (1x)

⬢Włóż nakrętkę kwadratową M3nS do uchwytu zewnętrznego zasilacza DELTA [External-PSU-bracket-DELTA]. Używając klucza imbusowego, wciśnij nakrętkę do końca w drukowaną część i wyrównaj ją z otworem.

⬢Włóż zewnętrzny zasilacz do uchwytu zasilacza DELTA [External-PSU-bracket-DELTA] i wciśnij go do końca. Zwróć uwagę na prawidłową orientację zasilacza.

⬢Poprowadź przewód zasilacza zewnętrznego jak na ilustracji i wepnij filtr ferrytowy w zaczep na części drukowanej.

⬢Otwórz drzwi obudowy.

⬢Umieść drukarkę w obudowie za stopami antypoślizgowymi pod kątem (jak na ilustracji).

⬢Zdejmij płytę stalową stołu.

⬢Połóż tkaninę na podgrzewanym stole.

⬢Odrygluj wszystkie blokady zasilacza [PSU-lock]. Chwyć zespół zasilacza za uchwyt i wyjmij go z tylnego panelu.

⬢Ostrożnie połóż zasilacz na podgrzewanym stole zabezpieczonym kawałkiem materiału. Obróć go z uchwytem skierowanym do góry.

Jeśli manipulowanie obudową jest trudne ze względu na jej ciężar, możesz wyjąć drukarkę na zewnątrz.

⬢Obróć obudowę tak, aby tylna strona była skierowana w Twoją stronę.

⬢Przez prostokątny otwór w tylnym panelu odkręć dwie śruby mocujące stopę do dolnego panelu.

⬢Wyjmij stopę z dolnej części obudowy. Nie wyrzucaj tej części, będziemy jej potrzebować później.

⬢Poprowadź przewód zasilacza przez wycięcie w dolnym panelu do wnętrza obudowy.

⬢Poprowadź przewód zewnętrznego zasilacza przez kanał w stopie. Zwróć uwagę na orientację stopy.

⬢Wsuń stopę z przewodem pod narożnik obudowy.

⬢Poniższe instrukcje dotyczą montażu zewnętrznego zasilacza na obudowie. Jeśli nie chcesz montować zewnętrznego zasilacza na obudowie, przejdź do Montaż zasilacza.

⬢Wyrównaj otwory w stopie z otworami w dolnych profilach.

⬢Przykręć stopę dwoma śrubami M3x12.

⬢Poniższe instrukcje dotyczą montażu zewnętrznego zasilacza na obudowie, który jest opcjonalny. Jeśli nie chcesz montować zewnętrznego zasilacza na obudowie, przejdź do Montaż zasilacza.

⬢Od wewnątrz wsuń dwie śruby M3x8 przez otwór w dolnym profilu, obok logo PRUSA.

⬢Zamocuj zewnętrzny zespół zasilacza na profilu, następnie wyrównaj ze śrubą.

⬢Dokręć śrubę M3x8 od wewnątrz, aby przymocować zewnętrzny zasilacz.

⬢Upewnij się, że blokady zasilacza [PSU-lock] są nadal ustawione w tej samej pozycji:

⬢Przełóż zasilacz przez otwór w tylnym panelu.

⬢Zamocuj uchwyt zasilacza [PSU-holder] na wszystkich blokadach [PSU-lock].

⬢Obróć wszystkie blokady zasilacza o 90°, aby zablokować zespół zasilacza.

⬢Odkręć dwie śruby mocujące przednią lewą stopę.

⬢Wyjmij stopę z obudowy. Nie wyrzucaj tej części, będziemy jej potrzebować później.

⬢Poprowadź przewód zewnętrznego zasilacza przez wycięcie w dolnym panelu na zewnątrz obudowy.

⬢Poprowadź przewód zewnętrznego zasilacza przez kanał w stopie.

⬢Wsuń stopę z przewodem pod narożnik obudowy i wyrównaj otwory w części z otworami w profilu dolnym.

⬢Przykręć stopę dwoma śrubami M3x12.

⬢Pozostaw na razie przewód zewnętrznego zasilacza luźno. Podłączymy go później.

⬢Stopa tłumiąca (4x)

⬢Nakrętka radełkowana M3 (4x)

⬢Śruba M3x8 (4x)

⬢Śruba M3x16b z łbem stożkowym (2x)

⬢O-ring dmuchawy (1x)

⬢Pakiet filtracyjny (1x)

⬢Wypchnij filtr z pakietu filtracyjnego i podziel pakiet na te poszczególne części:

⬢Dmuchawa wysokociśnieniowa (1x)

⬢Filtr HEPA (1x)

⬢Filter-Bracket [uchwyt filtra] (1x)

⬢Umieść uchwyt filtra [filter-bracket] jak na ilustracji i wciśnij klucz imbusowy przez otwór, aby końcówka była widoczna z drugiej strony.

⬢Nałóż śrubę M3x8 na końcówkę klucza imbusowego.

⬢Używając klucza imbusowego, wciśnij śrubę na całej długości przez przedni otwór uchwytu. Śruba musi częściowo wystawać.

⬢Wkręć stopę tłumiącą na śrubę.

⬢Powtórz to samo dla drugiej stopy tłumiącej.

⬢Używając klucza imbusowego, wciśnij śrubę M3x8 przez występ z drugiej strony uchwytu filtra [filter-bracket].

⬢Wkręć stopę tłumiącą na śrubę.

⬢Powtórz to samo dla drugiej stopy tłumiącej.

⬢Umieść o-ring dmuchawy w uchwycie filtra [filter-bracket].

⬢Włóż dmuchawę wysokociśnieniową do wspornika filtra [filter-bracket], tak aby wylot dmuchawy był skierowany na sześciokątne otwory w części drukowanej.

⬢Przykręć części do siebie dwoma śrubami z łbem stożkowym M4x16b.

⬢Ustaw zespół filtrujący zgodnie z rysunkiem. Upewnij się, że dwa wsporniki są skierowane do Ciebie, a przewód jest skierowany w lewo.

⬢Wsuń filtr HEPA od lewej strony do uchwytu filtra [filter-bracket]. Zwróć uwagę na orientację filtra.

⬢Z tyłu obudowy wyciągnij dwa nylonowe nity w lewym górnym rogu.

⬢Spójrz do wewnątrz i skup się na tylnym górnym prawym rogu. To obszar, w którym zamocujemy system filtracji.

⬢Od wewnątrz zamocuj system filtracji w obszarze prawego górnego rogu tak, aby mocowania stóp tłumiących wystawały przez otwory w tylnych profilach.

⬢Zamocuj śruby prawej i dolnej stopy tłumiącej, dokręcając dwie nakrętki radełkowane.

⬢Rozwiąż przewód filtrujący i pozostaw go luźno.

⬢Przełóż opaskę zaciskową przez wszystkie trzy perforacje w górnym profilu tylnym. Zwróć uwagę na orientację opasek zaciskowych.

⬢Poprowadź przewód zasilający system filtracji przez opaski zaciskowe wzdłuż górnego profilu.

⬢Przymocuj przewód zaciskając opaski.

⬢Przełóż cztery opaski przez otwory w lewym tylnym profilu.

⬢Poprowadź przewód zasilający przez opaski zaciskowe.

⬢Zaciśnij wszystkie opaski, aby zamocować przewód.

⬢Przełóż trzy opaski przez otwory w dolnym lewym profilu.

⬢Utwórz pętlę z przewodu zasilacza zgodnie z ilustracją.

⬢Zbierz razem przewód zasilający system filtracji i przewód zasilacza i poprowadź je. Przymocuj oba przewody pierwszą opaską zaciskową na dolnym profilu.

⬢Poprowadź przewód wzdłuż dolnego profilu przez opaski zaciskowe i zaciśnij dwie pozostałe opaski.

⬢Poprowadź przewód zasilania systemu filtracji przez wycięcie w dolnym panelu na zewnątrz obudowy.

⬢Zrób małą pętlę z przewodu zewnętrznego zasilacza.

⬢Przymocuj przewód zasilacza za pomocą opaski zaciskowej do przetłoczenia na dolnym profilu.

⬢Zmień położenie drukarki, jak na ilustracji. Umieść ją na środku obudowy i ustaw właściwą pozycję:

⬢Basic-Board-Cover [pokrywa płyty podstawowej] (1x)

⬢Płyta podstawowa (1x)

⬢Śruba M3x12 (2x)

⬢Podkładka koronkowa M3w (2x)

⬢Nakrętka kwadratowa M3nS (2x)

⬢Nałóż nakrętkę kwadratową M3nS na śrubę M3x12. Nakręć ją na końcówkę śruby o kilka obrotów.

⬢Wciśnij śrubę z nakrętką do otworu o tym samym kształcie wewnątrz pokrywy płyty podstawowej [Basic-Board-Cover].

⬢Wykręć śrubę.

⬢Podłącz przewód zasilający system filtracji do złącza na płycie podstawowej.

⬢Od wewnątrz wsuń dwie śruby M3x12 przez przedni profil.

⬢Nałóż dwie podkładki koronkowe M3w na śruby.

⬢Umieść płytę podstawową w pokrywie płyty podstawowej i wyrównaj otwory na obu częściach.

⬢Weź zespół płyty podstawowej i wyrównaj otwory ze śrubami w profilu.

⬢Zamocuj zespół płyty podstawowej na śrubach i dokręć śruby od wewnątrz.

⬢Podłącz przewód zewnętrznego zasilacza do płyty podstawowej z lewej strony.

⬢Sprawdź, czy system działa prawidłowo. Naciśnij przycisk FILTER na panelu płyty podstawowej i sprawdź, czy wentylator filtra obraca się. Pozostaw drzwi obudowy otwarte, aby wentylator był dobrze słyszalny.

⬢Dobra robota! Zaawansowany system filtracji został pomyślnie zainstalowany.

Poniższe instrukcje są przeznaczone do montażu zaawansowanego systemu filtracji z zewnętrznym zasilaczem XP Power model VEC65US24.

⬢Poniższe instrukcje są przeznaczone do montażu zaawansowanego systemu filtracji z zewnętrznym zasilaczem XP Power model VEC65US24 na Original Prusa Enclosure.

⬢Zanim zaczniesz montować dodatek, WYDRUKUJ WSZYSTKIE NIEZBĘDNE CZĘŚCI PLASTIKOWE! External-PSU-bracket-XP [uchwyt zewnętrznego zasilacza XP] oraz Basic-board-cover [pokrywa płyty podstawowej] są dostępne do pobrania na Printables.com.

Narzędzia nie są dołączone do paczki z dodatkiem.

⬢Klucz imbusowy 2,5 mm

⬢Szczypce spiczaste (do obcięcia opasek zaciskowych)

⬢Tkanina lub inny materiał o wymiarach co najmniej 15x15 cm

⬢W kolejnych krokach należy uzyskać dostęp do dolnej części obudowy. Osiągniemy to poprzez wysunięcie jednej z dolnych krawędzi ramy poza powierzchnię roboczą. Zalecamy umieszczenie obudowy na kartonie.

⬢Wymiary pudełka muszą wynosić co najmniej 600 x 600 x 100 mm.

Uwaga: Uchwyt zewnętrznego zasilacza XP [External-PSU-bracket-XP] jest przeznaczony do montażu zewnętrznego zasilacza na obudowie. Nie jest on jednak wymagany. Jeśli nie chcesz instalować uchwytu zewnętrznego zasilacza, przejdź do Demontaż LCD.

⬢Zewnętrzny zasilacz XP Power (1x)

⬢Śruba M3x8 (1x)

⬢Nakrętka kwadratowa M3nS (1x)

⬢External-PSU-bracket-XP [uchwyt zewnętrznego zasilacza XP] (1x)

⬢Włóż nakrętkę kwadratową M3nS do uchwytu zewnętrznego zasilacza XP [External-PSU-bracket-XP]. Używając klucza imbusowego, wciśnij nakrętkę do końca w drukowaną część i wyrównaj ją z otworem.

⬢Włóż zewnętrzny zasilacz do uchwytu zasilacza [External-PSU-bracket-XP] i wciśnij go do końca. Zwróć uwagę na prawidłową orientację zasilacza.

⬢Poprowadź przewód zewnętrznego zasilacza przez kanał w stopie.

⬢Ostrożnie odetnij opaskę zaciskową mocującą wiązkę przewodów LCD.

⬢Odkręć dwie śruby mocujące zespół LCD.

⬢Odłącz obydwa przewody LCD od modułu LCD.

⬢Wciągnij wiązkę przewodów LCD przez otwór w dolnym panelu do wnętrza obudowy.

⬢Otwórz drzwi obudowy.

⬢Umieść drukarkę w obudowie za stopami antypoślizgowymi pod kątem (jak na ilustracji).

⬢Odrygluj wszystkie blokady zasilacza [PSU-lock]. Chwyć zespół zasilacza za uchwyt i wyjmij go z tylnego panelu.

⬢Ostrożnie połóż zasilacz na stole grzewczym zabezpieczonym kawałkiem materiału. Obróć go z uchwytem skierowanym do góry.

⬢Umieść obudowę na kartonie tak, aby tylna strona (strona z otworem na zasilacz w tylnym panelu) wystawała poza karton.

⬢Od spodu odkręć i wyciągnij dwie śruby znajdujące się najbliżej prawego narożnika.

⬢W ten sam sposób przesuń obudowę tak, aby prawa strona wystawała poza karton.

⬢Odkręć i wyciągnij cztery śruby z dolnego profilu.

⬢Postaw obudowę tak, aby wszystkie stopy znajdowały się na powierzchni.

⬢Od wewnątrz wsuń dwie śruby M3x8 przez otwór w dolnym profilu, obok logo PRUSA.

⬢Wyrównaj otwór na śrubę w uchwycie zewnętrznego zasilacza XP [External-PSU-bracket-XP] z wystającą śrubą i przymocuj go do profilu.

⬢Dokręć śrubę M3x8 od wewnątrz, aby przymocować zewnętrzny zasilacz.

⬢Przesuń tylny róg z zasilaczem ponad krawędź pudełka.

⬢Przez prostokątny otwór w tylnym panelu odkręć dwie śruby mocujące stopę do dolnego panelu.

⬢Wyjmij stopę z dolnej części obudowy. Nie wyrzucaj tej części, będziemy jej potrzebować później.

⬢Lekko podnieś dolny panel od dołu.

⬢Od spodu przepchnij przewód zasilacza z filtrem ferrytowym (cylindryczny element na przewodzie) przez otwór w dolnym panelu do wnętrza obudowy.

⬢Poprowadź przewód zewnętrznego zasilacza przez kanał w stopie. Zwróć uwagę na orientację stopy.

⬢Zachowaj orientację stopy i zamocuj ją na swoim miejscu na spodzie obudowy. Wyrównaj otwory w części z otworem w ramie dolnej obudowy.

⬢Przykręć stopę dwoma śrubami M3x12.

⬢Delikatnie pociągnij przewód do przodu i do tyłu, aby sprawdzić, czy nie jest ściśnięty. Pozostaw nadmiar przewodu, jak na ilustracji.

⬢Lekko podnieś dolny panel od dołu.

⬢Przełóż filtr ferrytowy (cylindryczny element) na przewodzie zewnętrznego zasilacza przez otwór.

⬢Poprowadź przewód zewnętrznego zasilacza przez otwór i pozostaw go na razie luźno.

⬢Odkręć dwie śruby mocujące stopę.

⬢Wyciągnij stopę z dolnej części obudowy.

⬢W stopie znajduje się kanał na przewód. Poprowadź przewód zewnętrznego zasilacza przez ten kanał. Zwróć uwagę na prawidłową orientację części.

⬢Zachowaj orientację stopy i zamocuj ją na swoim miejscu na spodzie obudowy. Wyrównaj otwory w części z otworem w ramie dolnej obudowy.

⬢Przykręć stopę dwoma śrubami M3x12.

⬢Delikatnie pociągnij przewód do przodu i do tyłu, aby sprawdzić, czy nie jest ściśnięty.

⬢Pozostaw przewód rozciągnięty jak na ilustracji. Odstęp pomiędzy filtrem ferrytowym a stopą powinien wynosić około 2 - 5 cm.

⬢Wysuń przednią stronę obudowy poza krawędź kartonu lub stołu. Konieczne jest, aby obie stopy po przedniej stronie stały na jednej ze swoich podkładek antywibracyjnych. Przyjrzyj się uważnie ilustracji. Unikaj stawiania obudowy bezpośrednio na ramie.

⬢Przykręć dolny panel dwoma śrubami M3x4 od dołu.

⬢Wysuń lewą stronę obudowy poza krawędź kartonu lub stołu. Konieczne jest, aby obie stopy po lewej stronie stały na jednej ze swoich podkładek antywibracyjnych. Przyjrzyj się uważnie ilustracji. Unikaj stawiania obudowy bezpośrednio na ramie.

⬢Przykręć dolny panel dwoma śrubami M3x4 od dołu.

⬢Teraz postaw obudowę na wszystkich stopach na stole roboczym i odsuń karton. Nie będzie on nam już potrzebny.

⬢Stopa tłumiąca (4x)

⬢Nakrętka radełkowana M3 (4x)

⬢Śruba M3x8 (4x)

⬢Śruba M3x16b z łbem stożkowym (2x)

⬢O-ring dmuchawy

⬢Pakiet filtracyjny (1x)

⬢Wypchnij filtr z pakietu filtracyjnego i podziel pakiet na te poszczególne części:

⬢Dmuchawa wysokociśnieniowa (1x)

⬢Filtr HEPA (1x)

⬢Filter-Bracket [uchwyt filtra] (1x)

⬢Umieść uchwyt filtra [filter-bracket] jak na ilustracji i wciśnij klucz imbusowy przez otwór, aby końcówka była widoczna z drugiej strony.

⬢Nałóż śrubę M3x8 na końcówkę klucza imbusowego.

⬢Używając klucza imbusowego, wciśnij śrubę na całej długości przez przedni otwór uchwytu. Śruba musi częściowo wystawać.

⬢Wkręć stopę tłumiącą na śrubę.

⬢Powtórz to samo dla drugiej stopy tłumiącej.

⬢Używając klucza imbusowego, wciśnij śrubę M3x8 przez występ z drugiej strony uchwytu filtra [filter-bracket].

⬢Wkręć stopę tłumiącą na śrubę.

⬢Powtórz to samo dla drugiej stopy tłumiącej.

⬢Umieść o-ring dmuchawy w uchwycie filtra [filter-bracket].

⬢Włóż dmuchawę wysokociśnieniową do wspornika filtra [filter-bracket], tak aby wylot dmuchawy był skierowany na sześciokątne otwory w części drukowanej.

⬢Przykręć części do siebie dwoma śrubami z łbem stożkowym M4x16b.

⬢Ustaw zespół filtrujący zgodnie z rysunkiem. Upewnij się, że dwa wsporniki są skierowane do Ciebie, a przewód jest skierowany w lewo.

⬢Wsuń filtr HEPA od lewej strony do uchwytu filtra [filter-bracket]. Zwróć uwagę na orientację filtra.

⬢Z tyłu obudowy wyciągnij dwa nylonowe nity w lewym górnym rogu.

⬢Spójrz do wewnątrz i skup się na tylnym górnym prawym rogu. To obszar, w którym zamocujemy system filtracji.

⬢Od wewnątrz zamocuj system filtracji w obszarze prawego górnego rogu tak, aby mocowania stóp tłumiących wystawały przez otwory w tylnych profilach.

⬢Od tylnej strony obudowy zabezpiecz śruby stop tłumiących czterema nakrętkami radełkowanymi.

⬢Mocno dokręć ręką wszystkie nakrętki radełkowane.

⬢Rozwiąż przewód filtrujący i pozostaw go luźno.

⬢Przełóż opaskę zaciskową przez wszystkie trzy perforacje w górnym profilu tylnym. Zwróć uwagę na orientację opasek zaciskowych.

⬢Poprowadź przewód zasilający system filtracji przez opaski zaciskowe wzdłuż górnego profilu.

⬢Przymocuj przewód zaciskając opaski.

⬢W ten sam sposób poprowadź przewód systemu filtracji wzdłuż tylnego lewego wspornika i zabezpiecz go czterema opaskami zaciskowymi.

⬢Aby umieścić drukarkę w obudowie, najpierw wsuń jej lewą stronę.

⬢Umieść drukarkę w obudowie za stopami antypoślizgowymi pod kątem (jak na ilustracji).

⬢Upewnij się, że blokady zasilacza [PSU-lock] są nadal ustawione w tej samej pozycji:

⬢Przełóż zasilacz przez otwór w tylnym panelu.

⬢Zamocuj uchwyt zasilacza [PSU-holder] na wszystkich blokadach [PSU-lock].

⬢Obróć wszystkie blokady zasilacza o 90°, aby zablokować zespół zasilacza.

⬢Przełóż trzy opaski przez otwory w dolnym lewym profilu.

⬢Utwórz pętlę z przewodu zasilacza zgodnie z ilustracją.

⬢Zbierz razem przewód zasilający system filtracji i przewód zasilacza i poprowadź je. Przymocuj oba przewody pierwszą opaską zaciskową na dolnym profilu.

⬢Poprowadź przewód wzdłuż dolnego profilu przez opaski zaciskowe i zaciśnij dwie pozostałe opaski.

⬢Poprowadź przewód zasilania systemu filtracji przez wycięcie w dolnym panelu na zewnątrz obudowy.

⬢Zrób małą pętlę z przewodu zewnętrznego zasilacza.

⬢Przymocuj przewód zasilacza za pomocą opaski zaciskowej do przetłoczenia na dolnym profilu.

⬢Zmontowany zespół wyświetlacza (1x)

⬢Śruba M3x8 (2x)

⬢Opaska zaciskowa (1x)

⬢Poprowadź przewód LCD przez wycięcie w dolnym panelu.

⬢Zaciśnij opaskę zaciskową, aby zabezpieczyć wiązkę przewodów. Nie zaciskaj opaski zbyt mocno, aby nie uszkodzić przewodów!

⬢Od wewnątrz wsuń dwie śruby M3x8 przez dolny profil.

⬢Umieść zespół LCD w pobliżu przewodów LCD, jak na ilustracji. Pamiętaj o takiej samej orientacji ekranu, jak na ilustracji. Dla lepszego zrozumienia zwróć uwagę na wsporniki LCD.

⬢Wsuń zespół LCD na dwie śruby M3x8 w ramie i dokręć je.

⬢Poprowadź opaskę zaciskową przez perforację w dolnym panelu i pod wiązką przewodów LCD.

⬢Zaciśnij opaskę zaciskową, aby zabezpieczyć wiązkę przewodów LCD. Nie zaciskaj opaski zbyt mocno, aby nie uszkodzić przewodów!

⬢Basic-Board-Cover [pokrywa płyty podstawowej] (1x)

⬢Płyta podstawowa (1x)

⬢Śruba M3x12 (2x)

⬢Podkładka koronkowa M3w (2x)

⬢Nakrętka kwadratowa M3nS (2x)

⬢Nałóż nakrętkę kwadratową M3nS na śrubę M3x12. Nakręć ją na końcówkę śruby o kilka obrotów.

⬢Wciśnij śrubę z nakrętką do otworu o tym samym kształcie wewnątrz pokrywy płyty podstawowej [Basic-Board-Cover].

⬢Wykręć śrubę.

⬢Podłącz przewód zasilający system filtracji do złącza na płycie podstawowej.

⬢Od wewnątrz wsuń dwie śruby M3x12 przez przedni profil.

⬢Nałóż dwie podkładki koronkowe M3w na śruby.

⬢Umieść płytę podstawową w pokrywie płyty podstawowej i wyrównaj otwory na obu częściach.

⬢Weź zespół płyty podstawowej i wyrównaj otwory ze śrubami w profilu.

⬢Zamocuj zespół płyty podstawowej na śrubach i dokręć śruby od wewnątrz.